Anmeldung

(see English version below)
 Hiermit melde ich mich zur Teilnahme am Freundschaftslehrgang Aikisessions 2016 verbindlich an. 


BITTE BEACHTEN!

Bitte überweisen Sie die Beiträge für die Lehrgangsgebühr sowie für das Mittagessen gemeinsam und listen Sie diese bei Verwendungszweck gesondert auf - Beispiel: 110.- € Lehrgangsgebühr + 7.- € Essen mittags für Aikidosessions 2016)

Seishinkai Aikido e.V.
IBAN DE65 5057 0024 0067 0703 00 
Konto Nr. 067070300
BIC DEUTDEDB505
Deutsche Bank Offenbach BLZ 505 700 24

Wir senden Ihnen bei Eingang des Geldes eine Bestätigungsemail zu.

Jegliche Haftung seitens des Veranstalters ist ausgeschlossen, Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit ausgenommen.




I hereby register for participation in the Aikisessions 2016 friendship seminar. My registration is binding. 

PLEASE NOTE!

Please transfer all fees in one single transaction but list all fees seperately in the description for „reasons for transfer“ - (e.g.: 110,- € seminar fee + 7,- € lunch for aikidosessions 2016)

Seishinkai Aikido e.V.
IBAN DE65 5057 0024 0067 0703 00 
Konto Nr. 067070300
BIC DEUTDEDB505
Deutsche Bank Offenbach BLZ 505 700 24

We will acknowledge the receipt of your transfer via Email.

The liability of the organizer is excluded, intent and gross negligence excempt.